« Pursue Peace | Main | Is "Best" a Complimentary Close? »

January 21, 2006

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c02a553ef00d8355b722269e2

Listed below are links to weblogs that reference With Best Wishes:

Comments

Daan

Hello lynn,

This blog of yours is great!
I am a student from the netherlands, forced to do job-applications in english, beceause the man doing the meetings is italian.
This was very helpfull!
Thanks again,

Respectfully,

Daan Beijers


p.s. I got the Job!

Lynn

Thanks for the compliment, and congratulations!

bari

i want to formal best free greetings sample

Lynn

Bari, please scroll through this blog under the category "Etiquette." You will find examples of greetings. They are often called "salutations."

Steven

Dear Lynn,
I have the following question:
-------------------------------
I wrote like this to an employer whose name is Em-LastName Em-FirstName (Em-means Employer's)

Dear Sir:


Yours faithfully,
my-LastName my-FirstName (i.e I wrote my full name)
--------------------------------
I received a reply from the employer like this:

Dear Mr. my-LastName

With Best Wishes

Em-FirstName
---------------------------------

The question is in my reply, what should I use:

For example: Should I follow the same way the employer addresses and end the letter?
Thank you.

Lynn

Steven, you do not need to do exactly what the employer did. In fact, his capitalization and lack of punctuation on the closing are both not standard (that is, considered wrong).

I do not know which country you live in, but in the U.S. and Canada "Yours faithfully" is old-fashioned. I would suggest "Sincerely" or "With best wishes," which the employer used.

I am a bit perplexed about "Your last name, your first name." You should both type and sign your name with first name first. Maybe I misunderstood what you meant.

As the employer becomes less formal, you may become less formal--unless you are 21 and the employer is 45+. In general, follow the employer's lead.

I hope that helps!

Lynn

Steve

I was once told by an Englishman that he was taught never to sign an anonymous Dear Sir or Madam letter "sincerely" but rather "yours faithfully". So this may be English style.

Personally, I am a fan of simply signing "best wishes", but am beginning to doubt my choice as I have a lot of ESL students who tend to copy my signature and this tends to be a bit too greeting card-like for more formal correspondence. So it was with interest that I landed on your comments regarding with best wishes. Maybe I'll switch to warm or fuzzy wishes to make clear that I'm a bit off...

Lynn

Steve, I love "Warm and fuzzy wishes"! Let's just hope your ESL students don't follow your lead!

Lynn

Viktorija

Hello Lynn,

I was looking for some inspiration, when I came across "Spitefully" or "With strong malice". I have not laughed for a long time as hard as about this. "Sincerely" is definitely better! Thanks for not only great tips but also to make me laugh!

Viktorija

Katherine

Hello Lynn,

I have a question in regards to a complimentary close when writing a letter to a customer who has presented a dishonoured cheque to our company.

It is standard practice to give the customer 2 weeks to rectify the problem before we take the matter further.

Is it okay, considering the customer is receiving the benefit of the doubt for the 2 weeks that a mistake may have occured, to close the letter with "regards" (even though you don't like it). A collegue suggested "yours faithfully" but I haven't heard of that closing in a long time.

Any suggestions?

Lynn

Katherine, I think "Regards" is fine in your situation. In fact, I am warming to that closing for general use. "Yours faithfully" seems old-fashioned, in part because I have never seen it used in business.

Lynn

jojo

Dear Lynn,
How long has "warm wishes" been around? For me that sounds very personal and I would never feel comfortable ending a business letter with it. How common is that?
Sincerely,
Jojo

Lynn

Hi, Jojo. I don't know how long "Warm wishes" has been around. It is not for use as a closing to a stranger. It's for warm relationships. I use it when I close letters or emails to clients I know well, especially when I am saying thank you to them.

My best,

Lynn

snoo

Hello Lynn,

I have a question about how to end a Birthday Card for my English teacher he is from England.

As he is my favorite teacher,I would like to use "Your loving student" as a closing.

Could you give me an advice?
Thank you.

Lynn

It is very thoughtful of you to send or give a birthday card to your teacher from England. You can close with one of these phrases: "Best wishes," "Warm wishes," or "Very best wishes."

"Your loving . . . " is not appropriate to a teacher. It suggests devotion and intimacy that are a step beyond the teacher-student relationship. It would be correct for your husband, husband to be, father, grandfather, uncle, or brother (or for women in similar roles).

Lynn

SS

We learned recently that a neighborhood friend/acquaintance has been diagnoses with a terminal illness. Can you provide an example of an appropriate closings for a handwritten note that I am leaving in a card?

Lynn

The closing of such a delicate, important message should complement what you say in it. Here are some possibilities:

Sincerely,
Warmest wishes,
Wishing you peace,
All my best wishes,
Thinking of you,
Warmly,

I hope those help.

rick

What about when someone ends an e-mail with "thanks".

Like:

Please check price and availiability of the parts listed.

Thanks,
George

I find it a bit presumptuous. However, if it accepted these days, I guess I'll live with it. What d'ya'll think?

Lynn

Rick, I think that use of "Thanks" is fine. George starts with "Please" and ends with "Thanks"--very polite.

If it seems presumptuous to you, think of it as "Thanks for considering my request." Or if George is your boss, "Thanks for handling this."

Lynn

Chris

George,

Like you, I find a closing 'Thanks' presumptuous at worst and carelessly dismissive at best. I am disappointed that Lynn should find it acceptable, but not surprised as the standard of communication in email is generally appalling, 'ain't it?

However I am surprised that Lynn should think 'Yours faithfully' has fallen out of general usage in business correspondence. I see it used daily in letters to this office, and it is certainly the correct 'complimentary close' when corresponding with 'Sir', 'Madam', or even 'To whom it may concern'.

Chris

Chris

George, I beg your pardon - I meant Rick!

(Curses, the morale high ground is lost through carelessness once again...)

Lynn

Hi, Chris. Where do you work that such a formal close as "Yours faithfully" is typical?

Here's what Peggy Post, the etiquette expert, has to say about the closings in her book "Emily Post's Etiquette":
"'Faithfully' and 'Faithfully yours' are rarely used but are appropriate on very formal social correspondence--letters to a high member of the clergy, a member of the U.S. Cabinet, an ambassador, or anyone holding an equally important post."

I don't correspond socially with such a lofty group--and I have never seen "Yours faithfully" used in business correspondence.

On the subject of "Thanks," when we get irritated because someone closes a message with that word, something else is going on. It's not about the close--it's about the relationship.

Lynn

Les Hampton

Hi Lynn,

Here in the UK it is correct to close business letters where the name of the recipient is not known with Yours faithfully. Where the recipients name is known you would end Yours sincerely. The use of punctuation here, eg Dear Mr Smith, and Yours sincerely, seems to be classed now as wrong - although I still use it myself. It seems though, that in electronic communications any ending will do. So...

All the best,

Les H.

Lynn

Les, thanks for your input. I always appreciate learning what is correct across the oceans.

I am looking for a manual to help me with UK writing style and will probably get the "Oxford Style Manual." However, I do not know whether it includes advice on business letters and email. Can you recommend a guide?

Lynn

R

Your blog has been very helpful! Thank you!

Vitaliy

Dear Sir or Madam,
I am writing in the hope that you will able to give me some information about busines letter.
It would be better if you send me an example for me.
I have to write a letter to my manager (who is on an extended business trip)
I would like to inform him that I wish to apply for a post in another department of the company.
Also, I have to explain the reason why I am applying.
Also, I have to ask him to recommend me for the post.
I hope you can help me.
Yours faithfully,
Vitaliy

Dr Brad

Interesting discussion. I routinely use 'Yours faithfully,', but I am an English Doctor. The standard rule here is that if you do not know the recipient or only know them formally (for example, you would not address them in person using their Christian name), 'Yours faithfully,' is more suitable than any of the other options. That said, a review of the letters on my desk and they are all signed off with 'Yours sincerely,'.

Stephanie

Do I use Congratulations or Best Wishes as a greeting on a Baby Shower Gift Card?

Lynn

Congratulations.

Rhonda

I am making out Christmas cards and have a question. I would like to say "Merry Christmas and Warmest wishes to all from OUR NAME" Do I capitalize wishes, or even warmest?

Thanks!

Lynn

Rhonda, don't capitalize "warmest" or "wishes." There is no reason to do so.

Rebecca

I need to write a short dedication to a business partner on the event of initiating a new program. The note will be placed on a small gift. Will it be okay to write:
We value our partnership with you and look forward to a rewarding successful program.

Lynn

Yes, that sentiment is fine. Insert a comma after the word "rewarding."

Sergey

Dear Lynn,

Thank you very much for this concise, but a very practical blog.
In 4 minutes, which I have spent reading the text above, I have learned something valuable.

Many thanks and best Christmas Wishes!

Sergey

Lynn Gaertner-Johnston

Sergey, best wishes to you too!

Lynn

vaibhav

Hi Lynn,

What u think about 'Thanks & Regards' used together?

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment