Business Writing

Talk, tips, and best picks for writers on the job.

Syntax Training | Lynn Gaertner-Johnston

Share this page

« Acronyms Do Not Comfort, Doc | Main | NLT: Another Abbreviation to Avoid »

February 22, 2013


Suzanne-Jeanne Malenga

This is very helpful. Thank you.

George Raymond

Hit counts in Google show that most people use "further" in all six contexts above. So most people seem unaware of the distinction. But not the readers of Lynn's blog!

Conchita Conigliaro

Always very interesting and helpful. Thank you Lynn!


Excellent Tip!!


For some reason I'll only use farther for physical distances that have some measurement:
'Jeff cycled a mile farther than I did' works for me, whereas
'Jeff cycled further than I did' feels more natural than farther.


Thanks for the clarification, Lynn. This is very helpful!

Lisa Marie

Confession time: I was completely stumped by that quiz!

Thanks for this helpful post, Lynn. I clearly needed it!

Lynn Gaertner-Johnston

Thanks for your comments, Suzanne-Jeanne, George, Conchita, Victor, Sofia, James, and Lisa Marie. I appreciate your input!

Sofia, you make an interesting distinction. My concern about your approach is that you might have sentences with "further" and "farther" used the same way in a piece of writing, and readers might be perplexed about the distinction. If you can avoid using both words in a piece, your use should be acceptable.



Very clear and helpful post. Many thanks, Lynn.

Andreas Neustifter

And now imagine being a German native speaker where for both further and farther the word "weiter" is used :)

Lynn Gaertner-Johnston

Michaela and Andreas, thanks for stopping by and leaving a comment.

Andreas, I guess you have it easy in German when it comes to "farther" and "further." Some English speakers use just one word, "further," as you do in German. I clicked your link, and I learned that "weiter" has quite a few meaings. I suppose "further" does too.


Andreas Neustifter

Lynn, in my experience German has less specialised words in daily use and the context-sensitivity of words is higher.
(The context sensitivity might be a reason why German needs more words to describe something since its necessary to establish context.)

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.


Post a comment

Your Information

(Name and email address are required. Email address will not be displayed with the comment.)

Share this page
© 2005-present - Syntax Training - All Rights Reserved