When Brevity Leads to Ambiguity

Here's a set of concise headlines that appeared in the online version of our newspaper:

THIS YEAR THERE'S PLENTY OF FLU VACCINE

SHORTAGE LAST YEAR

Everyone 6 months and older should get shot, CDC official says

Did you recognize the unintended misstatement? It needs only the word the to be clear and unmistakable.

Lately I have been seeing tweets and personal updates whose brevity makes them impossible to understand. I skip over them after a brief guess at what the writer meant.

Suggestion: If you tweet or write updates for other social media, make sure your 140 characters make sense. Compose them, go get a cup of coffee or a refreshing drink of water, and then read your words again. Ask yourself whether everyone reading your tweet or update will understand it. If not, revise it to eliminate the confusion.

Have you received brief communications that left you wondering? Feel free to share them if you can do so without mentioning or embarrassing the author.

I am grateful to my friend Margaret for sharing the headlines above. I hope no one got shot!

Lynn
Syntax Training 

8 COMMENTS

  1. Good point, Lynn.
    I see this all the time, especially in social media. People are in such a hurry that much of what they say is incomprehensible.

  2. Hi, Cathy. I loved your reference to vanity license plates on cars. (For people outside the U.S., the content of vanity plates is chosen by the car owner but can’t be more than a few letters long. Example: “Gr8d8” would mean “Great date.”)

    I have sat in my car wondering about the meaning of the vanity plate in front of me many times. At least a third of the time I haven’t figured it out, but I sure wanted to!

    Lynn

  3. Thanks for the great reminder, Lynn! Although I can’t think of a specific instance, I know I’ve had to reread tweets a few times to get the meaning. I’d also suggest that if posting to social media is a part of your job, you should have a coworker look over your posting to make sure it makes sense. It doesn’t take as long as proofing a document or chapter, and it can help immensely.–Elizabeth

  4. I worked in video production for a while where we routinely would say things like – I’ll be shooting the Head of Marketing today. To others in the studio, it would be fine but to some of my co-workers from other parts of the business, it would be quite alarming. 😉

Comments are closed.