« Resumes: Content & Ethics | Main | Pursue Peace »

January 15, 2006

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c02a553ef00d8341fec3453ef

Listed below are links to weblogs that reference Salutations in Letters and Email:

Comments

Thank you! You have answered a burning question for me about informal email salutations.

I know that the rule when addressing a person within conversation is to use a comma. For example: "Lynn, do you know the answer?" Given this rule, I usually address friends in email like this: "Hi, Lynn,..." The problem was that I could not find a resource that specifically confirmed that this is correct-until now.

Of course, Microsoft's grammar and spell checker tells me this is wrong and rather than battle the little, green, please-correct-me line, I usually relent and remove the "Hi" and it's comma, leaving me with "Lynn,... Hi."

Finally, I crafted the right search phrase-"grammar salutations email"-and found the answer in your post. I have never seen anyone else apply this rule in email.

Heather, thank you for this message. I am so glad you found what you were looking for. Be sure to also check my February 5 post. It is about commas with names, and it goes into more detail about the question that has been puzzling you.

Don't let your software intimidate you when it comes to punctuation. Sometimes you are right!

can we address as madam xyz in formal letters??

"Madam" is used only when we do not know the reader's name, like this:
Madam:
Dear Madam:
If we know the reader's name, we use one of these:

Dear Ms. Chan:
Dear Mrs. Chan:
Dear Miss Chan:

What I have described is standard in the United States. I am not certain whether "Madam" is used differently in other English-speaking countries.

Hello.
I would be grateful if you could answer these two questions:
1) If the mail recipient has two last names (eg. Professor Smith-Jones) how do I salute them? Is it correct to use "Dear Professor Smith-Jones"?
2) If the mail recipient has a title Dr, meaning a PhD rather than being a doctor, how do I salute them?
Thank you in advance for your time
Marina

Marina, you are right about how to greet a person with a hyphenated name. You use both names:
Dear Professor Smith-Jones:

The PhD question is a little tricky. It is best if you can find out the person's preference or the style used in the person's environment. In the US, many PhD's in academic settings use "Dr." However, in the UK, I have heard only "Mr." and "Ms." Outside a university setting, "Mr." and "Ms." are more common than "Dr."--even in the US.

Thank you very much for your answer. It was extremely helpful.

Can you please tell me how to address and start a letter to an Executive Mayor? Is it His Excellency the Mayor and then Dear Cllr So-and-so?

Thank you for your help!

Marianne, I don't know the answer to your question. I would phone the mayor's office and ask for advice. If that approach would not work for you, I would try a library or an embassy in your country (South Africa?).

I wish you luck.

Thanks.

Hi, I have a question about salutations in business letters. If the person's full name ends in "Jr." or "Sr." should I format it as, Dear Bob Smith, Sr.: --or-- Dear Bob Smith, Sr: ???
I'm inclined to go with the second option because it looks less awkward, but haven't been able to find any references or style manuals that address this particular issue. In general, does a colon ever follow a period, or does the bottom half of the colon do double duty and fill in for any necessary period? Thank you so much!

Chris, please see my December 18, 2006 post. I wrote it to answer and expand on your question.

Lynn

I am addressed in the UK as Mr E.F.Green,FCA but in the USA only as E.F.Green FCA. As a child I was taught in the UK not to write Mr. A Jones, Esq. It was either Mr ar Esq. Has the rule changed Hope you can clarify

Eric, good question! I had to do research to find out what "FCA" means. Based on what I found, I am guessing that it is "Fellowship of Chartered Accountants." Is that correct?

If FCA is like Esq., it is used in the U.S. without another courtesy title. That is, FCA would be used without Mr. or Ms. The standard U.S. style agrees with what you grew up with in the UK.

Thank you for introducing me to a new abbreviation.

How do you address a letter to a Captain and his wife? Is it Captain and Mrs. John Smith?

Thank you.

Lori, you would address the envelope as you indicated:
Captain and Mrs. John Smith
For the greeting (salutation), you would write this:
Dear Captain and Mrs. Smith:
In a business letter, the greeting is followed by a colon. For a personal letter, use a comma.

How would an envelope be addressed to Jerry & Diane Shields when he is a Mr. and she is a Rev. Would it be

Mr. Jerry & The Rev. Diane Shields ?

The other minister in our church is easy since it is

The Rev. & Mrs. Jeffery Deardorff

David, her name comes first as a reverend (or any person with a special title). The recommended way is to address the envelope like this:
The Reverend Diane Shields
Mr. Jerry Shields

An alternative is to put their names on the same line:
The Reverend Diane and Mr. Jerry Shields

Although traditionally the man's name comes first in a letter to a married couple, when the woman has a special title (Dr., Rabbi, Senator, etc.), her name comes first.

Dear Lynn,

When addressing a letter to a recipient with whom I have a idealogical difference of opinion or a dispute of legal or business nature, it frustrates me to open the letter with "Dear". e.g. "Dear Senator Hyperbole".

What other options are available for a proper salutation?

James, you have a couple of choices when you write to Senator Hyperbole. One is to use the simplified letter format, which skips the greeting altogether. I illustrate it in the post you have commented on (above). See also "Do I Have to Call You Dear?" (in the etiquette category on August 16, 2005).

The other option is simply to use "Dear" as a way of taking the high road with your message.

I believe following the conventions of writing (using "Dear") shows that you are an intelligent human being who knows the rules of effective communication.

Please let me know what you have decided to do.

Lynn

What is the proper salutation to a local practicing attorney?

In our fundraising database, we have a number of women doctors. 1. Does the special title rule apply to women doctors married to men without titles? Would Dr. Jane Smith and Mr. John Smith's envelope be addressed to Dr. and Mr. John Smith? Would the salutation be Dear Dr. and Mr. Smith:?
2. If they are both doctors, would they be addressed as Drs. John Smith?
Thank you,
Natasha

Natasha, please see my post "When Doctors Marry" from August 15, 2006.

Lynn

Dear Lynn,
I went through your article about salutation. I have some specific questions:
I work for a project with a group of people; some of them are junior to me while some of them are senior. We daily interact with each other thru email, a very common situation any employed person faces.
1. How do I open a formal email when writing to my colleague? After reading your article I understand that there are many ways to begin a formal letter, but which one suits best for the situation I mentioned above?
2. There is a culture in the group to start formal email with person’s name with a comma (eg. Tom,). Isn’t that a bit rude way to start a formal email? What salutation should I use while replying to such a mail (from junior and from superior)?
Any answers to these questions will really be helpful.

Thanks,
ASK.

Ask, I think it is fine to use just the person's name with a comma, as I have done in this sentence. I do not find it at all rude.

If you communicate daily, I do not see a reason to be formal.

If you want to be more friendly, you can simply use positive, friendly language, such as "happy to," "pleased," and "It was good to hear your view." Or you can use "Greetings" or "Hi" with the person's name if those words fit your culture.

Why not ask other people at work how they feel about salutations? Maybe you and your colleagues can agree on the best ways to begin a message.

Lynn

The comments to this entry are closed.